Temporarily abandoning the guitar, the prolific garage rocker channels his indulgences and comes away with an unusually focused album.