Instead of a Pink Floyd reunion tour in 2006, the four former members toured in two competing camps